Ah, quelle meprise... - Тютчев Ф.И.

[Вернуться назад] [Весь список стихотворений]
Ah, quelle méprise -
Incroyable et profonde!
Ma fille rose, ma fille blonde
Qui veut se faire soeur grise.

Перевод:

Какой пассаж! Конфуз какой!
Дочь юная моя, без спроса
Румяна и златоволоса
Решила серой стать сестрой.
 

(Перевод В. А. Кострова)

Биография | Стихотворения | Публицистика | Письма | Воспоминания | Критика | Портреты | Рефераты | Статьи | Сcылки

RWS Media Group © 2007—2021, Все права защищены

Копирование информации, размещённой на сайте разрешается только с установкой активной ссылки на www.tutchev.com